Фильм снят по бестселлеру Дэниэла Кельманна с одноименным названием, в год выхода занявшему 2-ое место среди самых покупаемых книг и одному из самых обсуждаемых произведений как в отношении литературного стиля, так и в плане исторических соответствий. Читавшие роман говорят, что проза много богаче экранной версии. Впрочем, это общая участь экранизаций, если не считать последнего Хоббита, в котором Питер Джексон «творчески обогатил» Толкиена.
