“Холодна Помста”– это ремейк норвежской черной комедии “Дурацкое дело нехитрое”, который снял сам автор оригинала - Ханс Петтер Муланд. Картина не потеряла своего очарования с заменой знаменитого шведа Стеллана Скарсгарда на звезду мирового кино Лиама Нисона. И кинозрителям не придется теперь разбираться в различиях между шведами и норвежцами, а также в особенностях сербской мафии – их заменили канадцы, американцы и мафия индейская, более раскрученная в англоязычных странах. В ролях - Лора Дерн, Том Джексон, Эмми Россам, Том Бейтман, Уильям Форсайт, Джулия Джонс, Дэвид О’Хара, Доменик Ломбардоззи, Элисия Ротару, Виктор Зинк. Хронометраж – 01:58. Мировая премьера – 07.02.2019. Премьера в Украине – 07.02.2019 (“Киномания”). Оценка www.kino-nik.ru 7/10

О ЧЕМ КИНО: пока почтенный водитель снегоуборочной техники Нелс Коксман (Лиам Нисон) получает награду “Гражданин года” от муниципалитета курортного городка, какие-то наркоторговцы накачивают героином и оставляют умирать на лавочке его сына. Но Нелс отказывается верить официальной версии. А когда у него появляется информация о том, кто ответственен за гибель его сына, он начинает вершить возмездие, выбирая своей конечной целью главу преступного клана по кличке Викинг (Том Бейтман). Из-за сумасбродства Викинга в дело оказывается вовлечена индейская мафия, возглавляемая Белым Быком (Том Джексон). Дальше все развивается как в “Гневе” Тони Скотта или “Заложнице” Пьера Мореля: получив первое имя, снегоуборщик продвигается от одного мерзавца к другому по цепочке. За разнообразием средств герой Нисона не гонится: у него тяжелая рука и крепкие кулаки — трещат кости и разлетаются окровавленные зубы. Когда ручной работы оказывается недостаточно, в ход идет обрез винтовки…
ВПЕЧАТЛЕНИЯ И АКТЕРЫ: из этого фильма мог получиться драматический боевик про возмездие, но каждую вторую минуту он оборачивается черной комедией. Похищенный ребенок просит почитать ему книгу на ночь и, прослушав содержание технического справочника, интересуется у похитителя, слышал ли тот про “стокгольмский синдром”. В рядах наркомафии двое мужиков вынуждены скрывать от окружающих свои чувства. Каждый покойник отмечается черным экраном с именем и крестом. Один раз на экране появляется шестиконечная звезда. Сюжет холодной мести (Cold Pursuit) развивается неотвратимо в порядке исчезновения персонажей, в норвежском же фильме (Kraftidioten) речь идет об идиотизме и силе. Нелс Коксман отвечает скорее за второе и превращает в поле гангстерских разборок тихий горнолыжный курорт, где полицейские выписывают штрафы за парковку и никогда не видели трупов. Отдельного упоминания заслуживает утилизация выбывающих тел: замотав каждого следующего негодяя в металлическую сетку, герой бросает сверток в редкой красоты водопад. “Так и рыбы получат доступ к мясу, и труп не всплывет”, — поясняет герой.
Кино это стопроцентно маскулинное – присутствие 4-кратной обладательница премии “Золотой глобус” Лоры Дерн практически незаметно. Запоминается, разве что Эмми Россам, звезда фильма “Призрак оперы”, которой досталась роль молодой полицейской. Весь нарратив выстроен вокруг трех “патриархов”. В результате образуется, в каком-то смысле, ветхозаветная коллизия, построенная на кровной мести. Наиболее несуразен Викинг (29-летний Том Бейтман), который при своем роде деятельности не только фанат здорового питания, но еще и эстет. Каждое его появление на экране переводит тональность ленты в абсурдистскую комедию - остается только догадываться, каким чудесным образом его преступная империя до сих пор существует при таком руководстве. Нелс Коксман (Лиам Нисон – “Список Шиндлера”, “Заложница”) - полная противоположность истеричного Викинга. Он спокойный, расчётливый и немногословный, поэтому и юмор в его сценах более сдержанный. Белый Бык же выглядит как едва ли не самый гуманный персонаж, но его внешний вид безобидного и доброго старика порой диссонирует со вспышками ярости и насилия. В этой роли выступил популярный канадский актер, аутентичный индеец Том Джексон (сериал “Чужестранка”). Снята “Холодна Помста” на высочайшем уровне. Филипу Огаарду удалось передать как суровую красоту заснеженных скандинавских пейзажей (в оригинальной ленте), так и, в ремейке - канадского городка Кехо, расположенного на высоте 2500 м в горах Фортресс (провинция Альберта).
РЕЗЮМЕ: поначалу притворяющаяся суровым снежным нуаром, картина Ханса Петтера Муланда в какой-то момент преображается в черную комедию, а под конец и вовсе без стеснения скатывается в абсурдный фарс. Но, несмотря на определенную несерьезность, фильм не лишен шарма и любопытных деталей, делающих его значимей, чем заурядной вариацией на тему коэновского “Фарго”…
Николай Лежнёв