Рецензия на фильм «Мій хлопець — м‘ясник» (фильм «Стейк от кутюр» film Tendre et saignant) (3850)

«Ти все руйнуєш, а разом у нас все виходить!»

Странное дело - России ограничивают доступ к культурному контенту США и Европы, а Украина, жертва агрессии, выпускает на экраны французскую комедию 2020 года. Перевод оригинального названия фильма  Кристофера Томпсона - «Нежный и кровоточащий», но в разных странах он получил названия «Стейк от кутюр» и «Дочь мясника». Последнее - явно неудачное, если набрать его в Google, в первую очередь вам предложат популярную марку вина. «Мій хлопець - м‘ясник» ассоциируется с драмой «Мой парень - псих» в котором сыграли Брэдли Купер и Дженнифер Лоуренс. Но французский фильм - это стандартный кулинарный ромком. В главных ролях - Жеральдин Пайя, Арно Дюкре, Элисон Вилер, Стефан Де Гродт, Жан-Франсуа Стевенен, Антуан Гуи, Эльза Рушке, Анн Ле Ни. Хронометраж - 01:31. Премьера (мир) - 03.09.2020. Премьера (Украина) - 18.08.2022 (SVOEkino Film Distribution). Оценка www.kino-nik.com 6/10

О ЧЕМ КИНО: Шарли (Жеральдин Пайя) - редактор модного журнала, она красива и успешна. Вдруг в наследство ей достается семейный бизнес - мясная лавка в Париже. Девушка, привыкшая к модным показам и фотосессиям, и не подозревает, что с магазином делать, поэтому мечтает избавиться от него как можно быстрее. Пока не знакомится с Марсиалем (Арно Дюкре) - красавчиком-мясником, работавшим на ее отца. Смогут ли полные противоположности влюбиться? Шарли, похоже, понимает только язык моды и соглашается оставить себе мясную лавку отца лишь после слов Марсиаля: «Перед Різдвом ця курка - як нова модель Лабутенів»

ВПЕЧАТЛЕНИЯ И АКТЕРЫ: можно сколько угодно рассуждать о потаённом смысле картины Кристофера Томпсона, но французы, что бы там ни говорили, в первую очередь чревоугодники а не любовники. Впрочем, как и все мужчины и женщины в возрасте 40+ по всему миру. 

Режиссёр, судя по всему - глубоко в теме. Он толково рассказывает о противостоянии между домашними фирмами и крупными предприятиями. У них ведь все по-другому - это касается как способов содержания скота, так и приготовления и подачи мяса. Кристофер Томпсон активно внедряет в свой фильм жаргон louchébem, типичный для мясников (они изменяют слова, перемещая согласные). Иногда это звучит очень эротично. Когда Шарли (Жеральдин Пайя) начинает заниматься бизнесом, который она получила в наследство, это выглядит как занятие любовью - вначале робкие шаги навстречу партнёру, затем понимание - что от него можно ожидать, а уж затем - полное доверие…. 
51-летняя актриса Жеральдин Пайя у нас практически неизвестна - главную роль в фильме Кристофера Томпсона она получила, видимо, потому, что является женой режиссера, внука (по материнской линии) знаменитого Жерара Ури («Укол зонтиком», «Побег», «Разиня», «Большая прогулка»). Что ж, приятно было познакомиться с ещё одной хорошей французской актрисой. Фильм Кристофера Томпсона, в котором смешиваются романтика, юмор и еда, несомненно, напоминает работы Норы Эфрон. Между Жеральдин Пайя и Арно Дюкре (франшиза «Безумные преподы») присутствует несомненная химия. Столкновение двух разных темпераментов и менталитетов порождает самые причудливые диалоги, не говоря уже о забойных эпизодах с падениями и полной неразберихой…

Николай Лежнев

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *