Кто пойдет на представления Cirque du Soleil после этого чудесного фильма выходящего на экраны 27 декабря? Оценка www.kino-nik.ru 9/10

 Не знаю, что руководило действиями боссов знаменитого цирка, но, дав согласие на киновоплощение своих спектаклей, они совершили б-о-о-льшую ошибку! Режиссер Эндрю Адамсон («Шрек-1,2», «Хроники Нарнии») и продюсер Джеймс Кэмерон создали продукт, лучший чем первоисточник!
Теперь роскошную постановку мы можем видеть в 3D. Режиссер не стал слишком много изменять в представлении а сделал только симпатичное вступление…
Маленький провинциальный цирк. Воздушный акробат падает с высоты, но не погибает, а проваливается в песчаную воронку на арене. За ним следует молодая зрительница и попадает в волшебный мир цирка! Пересказывать номера нет смысла, но…как роскошно это снято! То это крупные планы, где видно каждую эмоцию, то супер-общие, когда кажется, что действие происходит в помещении раз в 100 больше чем обычное шапито! В фильме не только трюки, но и банальные проходки массовки выглядят фантастически! Порой кажется, что перед нами – дорогая компьютерная графика, но…это не графика!
О том, что позабавило! Такое впечатление, что либо советский цирк уже умер, либо китайцы просят на порядок меньшую зарплату – так их здесь много! Большую часть представления сопровождает музыка «Битлз» и какая-то этно музыка, то ли Сербии, то ли Ховатии. Но, что удивительно – подходит музыка идеально ..
И напоследок. Наверное, этот фильм был самым легким для дублирования. На исходе часа мы услышали женский крик: «Рятуйте!», а еще через пять минут мужской голос произнес: «Ні!». Интересно, каким был гонорар артистов дубляжа?...                                                                                                                 Николай Лежнев