Фильм «Цимбелин» (film Cymbeline) «А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаешь, Шекспира?» (854)

В чем не откажешь фильму Майкла Алмерейды - так это в отличном актёрском касте. Не в каждом более амбициозном проекте встретишь на одной съёмочной площадке бывалых Миллу Йовович, Эда Харриса, Итана Хоука, Джона Легуизамо и менее бывалых, но оттого не менее талантливых Дакоту Джонсон, Антона Ельчина и Пенна Бэджли. А вот то, как умения этих актеров использовали, вызывает недоумение и даже отторопь. Мировая премьера картины состоялась 3 сентября 2014, в Украине в ограниченном прокате фильм стартовал 5 марта, релиз DVD намечен на 15 мая 2015 года. Оценка www.kino-nik.com 4/10

86454

О ЧЕМ КИНО: дочь предводителя байкеров Цимбелина (Эд Харрис), прекрасная Имоджен (Дакота Джонсон), тайком выходит замуж за Постума (Пенн Бэджли), безродного протеже Цимбелина, выросшего в его доме. Узнав об этом, Цимбелин изгоняет Постума из своего дома, к огромному удовольствию мачехи Имоджен, мечтающей женить на ней своего сына Клотена. Меж двух влюблённых становится стена из зависти, предательства и клеветы…
ВПЕЧАТЛЕНИЯ И АКТЕРЫ: режиссёр Алмерейда не первый раз берётся переиначивать работы Шекспира на современный лад. Первый опыт датируется 2000 годом - "Гамлет" с Итаном Хоуком в главной роли. Теперь режиссёр взялся за "Цимбелин". Эта трагедия стала доступна ценителям только после смерти Шекспира, и не давала покоя многим драматургам, некоторые даже сочинили для неё альтернативные концовки. Несмотря на привычные для его трагедий горы трупов, есть мнение что концовка чересчур слащава - слишком напоминает приторный хеппи-энд, поэтому неплохо бы добавить крови…34343343
Цимбелин выведен в фильме главарём банды байкеров. Морщинистый как кирзовый сапог 64-летний Эд Харрис щеголяет в косухе. Обтянутый кожей череп, какие-то ямы на лице, старческие складки, редкий пух на голове - он похож на собственный труп, хуже выглядеть просто невозможно. Харрис выглядит тем, кем он и является - усталым пенсионером. Ни злобы, ни могущества, не спасает даже демонстрация рельефной мускулатуры. 565434354343Королева (Милла Йовович) не показывает ни коварства, ни величия. Если вы не знакомы с текстом пьесы, то догадаться о её истинной роли в этой истории удастся с трудом. Показывают её пару раз, обычная Йовович - один раз поёт песенку "Темные глаза" (медляк). Роль проходная. Отважный воин Постум (Пенн Бэджли) похож на обычного гея и после трагических слов: "Я растерзать ее готов на глазах ее отца", берет... скейтборд, наверное для того, чтобы быстрее добраться до места совершения расправы.
Кумир девочек Антон Ельчин (Клотен) должен был исполнить роль инфернального мерзавца, наглого, пробивного, циничного. Получился подросток, не запоминающийся ничем кроме того, что занимается онанизмом, представляя будущую жену. 56534В трагедиях Шекспира встречается такой типаж: пронырливый подлец сталкивающий лбами соперников, сеющий сомнения, коварный интриган, ловкач ворующий улики, лжец и манипулятор, к примеру, Яго в "Отелло". В "Цимбелине" таковым является Якимо. Якимо играет Итан Хоук - самый неудачный выбор на эту роль. Хоук выглядит как бомж, которого вытряхнули из помойного бака и сунули в потную руку планшет (факты якобы измены Постума своей жене Имоджен он демонстрирует на I Pad). Слипшиеся волосёнки, неопрятная (с остатками вчерашней трапезы) бородёнка, отвисшая нижняя челюсть, выражение подлости во взоре. Разве так должен выглядеть хитрец и проныра? Где обволакивающий, вкрадчивый голос? Где гибкость позвоночника, манеры опытного обольстителя, грация хищного зверя? Ничего этого нет, есть какой-то закомплексованный чувак, неловкий и угловатый. 53434343
Фильм оставляет впечатление небрежности, недоделанности. Непонятный выбор актёров, сцены насилия стыдливо оставлены за кадром, убогая главная героиня - она внушает жалость, и чувство неловкости (как мать Тереза исполняющая приватный танец). Из соображений политкорректности паж Белларий в этом фильме почернел (Делрой Линдо), а враги бриттов (римляне) показаны копами (ведь бритты - байкеры).
РЕЗЮМЕ: несуразный киновинегрет. Пьеса Шекспира перенесена в современность механически. Волею режиссера мобильники и планшеты есть у всех персонажей, вследствие чего возникает простой вопрос - почему Имоджен и Постум не могли решить все недоразумения по Скайпу или, на худой конец, в телефонном режиме? Единственный светлый момент возник, как мне кажется, случайно вопреки воле Алдермейды. Поскольку в его фильме бритты стали байкерами, а римляне - полицейскими, весьма двусмысленно звучат слова "благородного" Цимбелина, когда он после решающей битвы отпускает врагов со словами: "Мы готовы продолжать платить дань Цезарю..."kinopoisk.ru
P.S. пьеса Шекспира заканчивается «хэппи-эндом», сценой всеобщего семейного примирения. Постум адресует Имоджен слова: "Пока я жив - как плод на дереве, держись на мне!" (Hang there like fruit, my soul, Till the tree die). Лорд Теннисон всю жизнь считал эти строки самыми трогательными и одухотворёнными во всём творчестве Шекспира...
Коля в шлеме Николай Лежнев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *